SHARIAsource

This document was enacted on August 1, 1913. It prescribes certain measures for the registration of marriages and divorces between Muslims in Brunei, and shows the basic format of marriage and divorce certificates. It names neither the Sultan nor the British Resident, and does not specify an author or enacting authority.

The constitution of the State of Brunei was composed at the end of the British Residency (1906-1959) and recorded in Brunei Constitutional Documents, a collection of all of the constitutional documents that came into force between September 29, 1959, and July 1, 1960. It was enacted by proclamation of the Sultan of Brunei, Omar Ali Saifuddin Sa'adul Khairi Waddin Ibni Almarhum Mohamed Jamal-ul Alam. It has twelve parts: Part I, Preliminary; Part II, Religion; Part III, Executive Authority; Part IV, Privy Council; Part V, The Executive Council; Part VI, The Legislative Council; Part VII, Legislation and Procedure in the Legislative Council; Part VIII, Finance; Part IX, The Public Services; Part X, The State Seal; Part XI, Miscellaneous; Part XII, Amendment and Interpretation of the Constitution.

This enactment "consolidate[s] the law relating to the Religious Council and State Custom, the Kathis Courts, the constitution and organization of religious authorities and the regulation of religious affairs." It was enacted by the Sultan in Council and during the Residency of J.O. Gilbert, to take effect on February 1, 1956. It establishes a Religious Council (Majlis) and defines its composition, powers and responsibilities. It also establishes the jurisdiction and procedure of the Religious Courts in Brunei, and has sections on family law, criminal law, and laws of religious observance. Its provisions are divided into ten parts and 204 sections.

English translation of the 1961 Constitution of Mauritania, the constitution adopted after Mauritania's formal independence.